Bilingvālā “Man riebjas skola”

Klients: Ascendum / Satori

Autors: Ascendum

Projekta apraksts:

2020. gada septembrī interneta žurnāls "Satori" izdeva avīzi "Man riebjas skola/Меня достала школа", kurā no dažādiem leņķiem tika aplūkota gaidāmā izglītības reforma "Skola2030", pamatizglītības ideāli un problēmas.
Lai sarunā par izglītību iesaistītu pēc iespējas plašāku sabiedrības daļu, "Satori" vasaras avīze lasāma divās valodās – latviešu un krievu.

"Šīs avīzes mērķis ir pārskatīt izglītības trūkumus – tās tumšo pusi," avīzes redakcijas slejā raksta "Satori" galvenais redaktors Henriks Zēgners.

Izdevuma ilustrācijas veidoja Renāte Kloviņa, dizainu - Aleksejs Muraško. Tekstu autori - Henriks Eliass Zēgners, Satori, Agnese Krivade, Igors Gubenko, Sarmīte Kolāte, Deniss Hanovs, Nils Sakss Konstantinovs, Krista Burāne, Roberts Rasums, Linda Curika, Arvis Viguls, Sergejs Timofejevs.

Project description:

In September 2020 online magazine "Satori" published a bilingual print magazine "I hate school" (in Latvian and Russian). This magazine analyses the current education reform "Skola2030", ideals and problems of the education system.

We decides to publish a bilingual magazine to include in this conversation as many people in Latvia as possible. The provocative title signals the aim of this magazine - to shine light on aws and the dark side of our education system. 

Magazine was illustrated by Renāte Kloviņa, design was made by Aleksejs Muraško. Text authors are Henriks Eliass Zēgners, Satori, Agnese Krivade, Igors Gubenko, Sarmīte Kolāte, Deniss Hanovs, Nils Sakss Konstantinovs, Krista Burāne, Roberts Rasums, Linda Curika, Arvis Viguls, Sergejs Timofejevs.

Link:

https://satori.lv/list/man-riebjas-skola